PLAN プラン一覧

• 

  留袖プラン [Tomesode]・女性[Female]

  ¥22,000（tax in）

  結婚式などで着る、既婚女性のフォーマル着物「留袖」のプラン。
  A plan for "tomesode," a formal kimono for married women to wear on wedding ceremonies and other occasions.
  “留袖”是已婚女性在婚礼和其他场合穿着的正式和服。

  MORE

• 

  振袖プラン [Furisode]・女性[Female]

  ¥16,500～74,800（tax in）

  成人式などで着る未婚女性のフォーマル着物「振袖」のプラン。
  A plan for "furisode," a formal kimono worn by unmarried women on occasions such as coming-of-age ceremonies.
  振袖”是未婚女性在成人仪式等场合穿着的正式和服。

  MORE

• 

  訪問着プラン[Visiting kimono]・女性[Female]

  ¥16,500～38,500（tax in）

  結婚式やパーティー、お食事会など幅広く使える「訪問着」のプラン。
  A "Visiting Kimono" plan that can be used for a wide range of occasions such as weddings, parties, and dinner parties.
  可以在婚礼、派对、晚宴等各种场合使用的“参观和服”计划。

  MORE

• 

  小紋プラン[Komon]・女性[Female]

  ¥5,478（tax in）

  普段のお出かけや観光にぴったりな「小紋」プラン。
  The "Komon" plan is perfect for everyday outings and sightseeing.
  “小纹”计划最适合日常外出和观光。

  MORE

• 

  小紋プラン[Komon]・男性[Male]

  ¥5,478（tax in）

  デートや観光にぴったりな男性用「小紋」プラン。
  The "Komon" plan for men is perfect for dates and sightseeing.
  针对男性的“小纹”套餐最适合约会和观光。

  MORE

• 

  小紋プラン[Komon]・子ども[Kids]

  ¥5,478（tax in）

  お出かけにぴったりな子ども用「小紋」プラン。
  The "Komon" plan for children is perfect for going out
  适合儿童的“小纹”计划非常适合外出。

  MORE

• 

  袴プラン[Hakama]・女性[Female]

  ¥22,000〜（tax in）

  卒業式や和装デートにぴったりな「袴」プラン。
  The "Hakama" plan is perfect for graduation ceremonies or Japanese-style dates.
  “袴”方案非常适合毕业典礼或日式约会。

  MORE

• 

  袴プラン[Hakama]・男性[Male]

  ¥16,500（tax in）

  式典や記念日、写真撮影にぴったりな男性用「袴」プラン。
  A "Hakama" plan for men, perfect for ceremonies, anniversaries, and photo shoots.
  适合男士的“袴”计划，非常适合典礼、周年纪念和拍照。

  MORE

• 

  七五三着物プラン[Shichigosan Yukata]・子ども[Kids]

  ¥7,700（tax in）

  お子さまの成長を祝う「七五三着物」プラン。
  A "Shichi-Go-San Kimono" plan to celebrate your child's growth.
  庆祝孩子成长的“七五三和服”计划。

  MORE